Em conformidade com a legislação em vigor, informa-se os utilizadores do site [indigobe.com] (doravante, ”o Site”) dos seguintes dados de identificação do proprietário:
Nome da empresa: Indigo Be Madagascar, SARL
Forma jurídica: Société à Responsabilité Limitée (SARL)
Endereço: Lote II J 117 BIS A Ambodivoanjo Ivandry, Madagáscar
RCS: 2006-B-003
Número de identificação fiscal (NIF): 4000 296 918
Endereço de correio eletrónico: info@indigobe.com
Telefone: +261 20 79 439 09
Responsável pela publicação: Sylvia Pallarès
Os presentes avisos legais regem o acesso, a navegação e a utilização do sítio Web. O acesso ao sítio implica a aceitação expressa e sem reservas de todas as condições previstas nas presentes advertências legais.
A Indigo Be Madagascar, SARL é uma agência de viagens registada em Madagáscar que oferece serviços de conceção, organização e venda de passeios, excursões e estadias em Madagáscar, Seychelles, Maurícia e Reunião, incluindo transporte, alojamento, actividades e outros serviços turísticos.
Todos os conteúdos do sítio Web (textos, fotografias, vídeos, logótipos, marcas, gráficos, etc.) são propriedade da Indigo Be Madagascar, SARL ou de terceiros que autorizaram a sua utilização. É proibida a sua reprodução, distribuição ou comunicação pública sem autorização expressa.
A Indigo Be Madagascar, SARL esforça-se por fornecer informações exactas e actualizadas no sítio Web. No entanto, não garante a ausência de erros ou inexactidões. A Indigo Be Madagascar, SARL não pode ser responsabilizada por qualquer dano direto ou indireto resultante da utilização do sítio ou da impossibilidade de acesso ao mesmo.
O sítio Web pode conter ligações para sítios externos. A Indigo Be Madagascar, SARL não é responsável pelo conteúdo desses sítios nem pela utilização que o utilizador possa fazer dos mesmos.
O utilizador compromete-se a utilizar o sítio em conformidade com a lei, o presente aviso legal, as condições específicas de certos serviços e a ordem pública. É proibida a utilização do sítio Web para fins ilícitos ou prejudiciais à Indigo Be Madagascar, SARL ou a terceiros.
As presentes menções legais são regidas pela legislação em vigor em Madagáscar. Para qualquer litígio resultante do acesso ou da utilização do sítio Web, as partes submetem-se expressamente aos tribunais competentes de Antananarivo, salvo disposição legal em contrário.
Para quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o sítio Web ou com estes avisos legais, contacta:
Correio eletrónico: info@indigobe.com
Telefone: +261 20 79 439 09
Endereço postal: Lot II J 117 BIS A Ambodivoanjo Ivandry, Antananarivo, Madagáscar
A Indigo Be Madagascar, SARL (a seguir designada por ”Agência”), com sede social em Lot II J 117 BIS A Ambodivoanjo Ivandry, Madagáscar, compromete-se a proteger a privacidade dos utilizadores do sítio indigobe.com.
A presente política de privacidade descreve a forma como recolhemos, utilizamos e protegemos os dados pessoais dos utilizadores, em conformidade com a legislação em vigor em Madagáscar e com as boas práticas internacionais.
Nome da empresa: Indigo Be Madagascar, SARL
Endereço: Lote II J 117 BIS A Ambodivoanjo Ivandry, Antananarivo Madagáscar
E-mail de contacto: info@indigobe.com
Telefone: +261 20 79 439 09
Responsável pela publicação: Sylvia Pallarès(sylvia@indigobe.com)
A Agência pode recolher os seguintes dados pessoais através do sítio Web:
Dados de identificação (nome, apelido).
Dados de contacto (endereço eletrónico, número de telefone, endereço postal).
Dados relativos a pedidos ou reservas efectuadas.
Dados de pagamento (no caso de pagamentos em linha, efectuados através de plataformas seguras).
Quaisquer outras informações fornecidas voluntariamente pelo utilizador através de formulários ou mensagens de correio eletrónico.
Os dados pessoais recolhidos são tratados para as seguintes finalidades:
Gere as reservas e os pedidos de serviços turísticos.
Responde a perguntas ou pedidos de informação.
Envia comunicações relacionadas com os serviços contratados.
Cumpre as obrigações legais e administrativas.
Para melhorar a qualidade dos nossos serviços e do nosso sítio Web.
O tratamento dos dados pessoais baseia-se em:
O consentimento do utilizador que fornece voluntariamente os seus dados.
Execução de um contrato ou pré-contrato de serviços turísticos.
Cumprir as obrigações legais.
O interesse legítimo da Agência em melhorar os seus serviços e o atendimento ao cliente.
Os dados pessoais serão conservados durante o tempo necessário para atingir os objectivos declarados, enquanto existir uma relação contratual ou comercial e durante o tempo necessário para cumprir as obrigações legais. Posteriormente, serão eliminados ou tornados anónimos de forma segura.
Os dados pessoais podem ser comunicados a:
Prestadores de serviços turísticos (hotéis, transportadoras, guias) estritamente necessários para a organização da viagem.
As autoridades competentes, se exigido por lei.
Fornecedores de serviços tecnológicos (alojamento web, gateways de pagamento) no âmbito de contratos de confidencialidade e proteção de dados.
Em nenhuma circunstância os dados pessoais serão vendidos ou transmitidos a terceiros para fins comerciais.
Uma vez que a Agência opera em Madagáscar, o tratamento principal dos dados é efectuado no território nacional. No caso de transferências internacionais de dados para outros países, serão implementadas salvaguardas adequadas para proteger os dados pessoais em conformidade com a regulamentação em vigor e as boas práticas internacionais.
O utilizador pode, a qualquer momento, exercer os seus direitos de:
Acesso: para saberes que dados são tratados.
Retificação: solicita a correção de dados inexactos.
Apagamento: pede o apagamento dos teus dados quando já não forem necessários ou em caso de retirada do consentimento.
Restrição do tratamento: solicita a restrição em determinados casos.
Oposição: opõe-se ao tratamento em determinadas circunstâncias.
Portabilidade: solicitar o fornecimento dos teus dados num formato estruturado.
Para exercer estes direitos, o utilizador pode contactar:
Correio eletrónico: info@indigobe.com
A Agência responderá aos pedidos dentro do prazo legalmente estabelecido.
A Indigo Be Madagascar, SARL toma as medidas técnicas e organizativas necessárias para garantir a segurança e a integridade dos dados pessoais e para os proteger contra o acesso não autorizado, a alteração, a perda ou a destruição acidental.
A Agência reserva-se o direito de modificar a presente Política de Privacidade para a adaptar a novas legislações ou a melhorias dos serviços. As alterações serão publicadas no sítio Web e, se for caso disso, os utilizadores registados serão informados diretamente.
Para qualquer dúvida ou reclamação relacionada com a presente Política de Privacidade, o utilizador pode contactar:
Correio eletrónico: info@indigobe.com
Telefone: +261 20 79 439 09
Endereço postal: Lot II J 117 BIS A Ambodivoanjo Ivandry, Antananarivo, Madagáscar